Thursday, March 3, 2011

My impressions from Paris fashion week.

Style.com (by Tommy Ton)
My details - Streetfsn.com



My photo from streetstyleaesthetic.com











ჩემი შთაბეჭდილებები პარიზიდან?! არ ვიცი როგორ დავიწყო... პარიზი ჩემთვის ყოველთვის დღესასწაულია რამდენჯერაც არ უნდა ჩამოვიდე ამ ქალაქში, მაგრამ ამჯერად მართლა საოცრება ხდება, ეს არაფერს არ გავს... დღის განმავლობაში ჩვენებები, გადარბენა, მაღალი ქუსლები, Taxiiiiiii!!!! ფოტოგრაფები, ჟურნალისტები, ბლოგერები, სტილისტები... მოკელედ ყველა აქაა და აკეთებს თავის საქმეს აჩქარებულ ტემპში. გუშინ დავესწარი Anne Valerie Hash-ის ჩვენებას, დღეს Manish Arora. ჩვენებაზე მისულმა ქართველი სტუმარიც შევნიშნე - Georgian Fashion Week-ის ერთ-ერთი ორგანიზატორი, სოფო ჭყონია.

ყველაზე დიდი შთაბეჭდილება? - Anna Dello Russo!!!!! ყოველთვის მეგონა, რომ პირველად როდესაც მომეცემოდა მისი ნახვის საშუალება ვეტყოდი უამრავ კომპლიმენტს და თვითონ სავარაუდოდ მადლობას გადამიხდიდა :) ძალიან მეცინება, დღეს მე მომიწია მადლობის გადახდა!:))) ფოტოგრაფებმა ფოტო მთხოვეს, რა თქმა უნდა, სიამოვნებით დავთანხმდი, რაღაც უცებ ძალიან ბევრნი მოგროვდნენ, ანაც იქვე იდგა:) დააინტერესა ეტყობა რა ხდებოდა, გამოიხედა და "very nice colours you have", მე - "thank you" :))))))))))). არა, როგორ არ გამეცინოს... მეკითხებიან ყველაფერს: საიდან ვარ, ვპასუხობ რომ ვარ "freelancer from Tbilisi", რა მაცვია, ერთი-ორჯერ ჩემი ჩასაცმელი ქართველ დიზაინერებს ”მივაწერე”... სახელი? აქ ცოტა დავიბენი "just Georgian designers":)) ძალიან მინდა ყველამ გაიგოს, რომ საქართველოში ბევრი ნიჭიერი დიზაინერი გვყავს. Tbilisi fashion capital - ჩემი ერთ-ერთი ყველაზე დიდი ოცნებაა...

ხვალ თავისუფალი დღე მაქვს, არცერთ ჩვენებაზე არ ვარ წასასვლელი, ამიტომ გადავწყვიტე დავესწრო კრისტიან დიორის გამოფენას, რომელიც 26-მარტამდე გრძელდება ლებონმაღშე-ში.

შთაბეჭდილებებს ისევ აქ გაგიზიარებთ:)

Eng: My impressions from Paris?! Don’t know how to begin… Every time I visit Paris, it is a pleasure for me, but now dreams are coming true around me. All day long shows, running temp, high hills, TAXI!!!, photographers, journalists, bloggers, stylists… Whole world is here making their affairs in a hasty pace.Yesterday I attended the show of Anne Valerie Hash, today is Manish Arora in my schedule. I was happy when I discovered one of organizers of Georgian Fashion Week-Sopo Chkonia. The biggest impression was Anna Dello Russo!!!!! I always thought that our first meeting should me such: I give her compliments and probably she says thanks. It is so funny, but yesterday I had to say “thanks”. : )) Photographers asked me shoot and I agreed, for sure. After a minute there were too many photographers around me. There was Anna, too, by my side. Maybe she was interested what was happening, she looked at me and said: "very nice colours you have". I’ve received too many questions: where I am from, what I am wearing and I answered that I am a “freelancer from Tbilisi" and once or twice I blamed Georgian designers as the creators of my outfit. When I was asked their names, I was little bit confused and said: "just Georgian designers":)). I want everybody to know that we have really talented designers in Georgia. Tbilisi fashion capital- is one of the greatest dreams. Tomorrow I am free, I don’t have to attend any of the shows, and so, I’ve decided to visit an exhibition of Christian Dior.I will share my impressions again.

8 comments:

  1. amazing look natuka...:)
    congratulation...!

    ReplyDelete
  2. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  3. Thanks for sharing! I just love your style!

    ReplyDelete
  4. i love your outfits, just awesome!!

    ReplyDelete
  5. I love your style and i love all your looks! So happy that you have your own blog!
    i'm your reader from this day)

    ReplyDelete
  6. Thanks dear Daria! I am happy with my new follower!;)

    ReplyDelete